키사라기 역 미군 구출 작전 종료. 그리고 계절은 여름. 현실과 이웃한 수수께끼투성이《이세계》에서 소라오와 토리코는 사이를 돈독히 하며 탐험을 계속한다. 오키나와 리조트《뒤편》에 있는 끝없는 해변에서 두 사람이 만난 것은…?!
어느 날 심근경색으로 남자는 그 생애를 마치고, 이세계에서 두 번째 삶은 얻었다. 새로운 이름은 워름으로, 가난한 농부 집안의 3남이다. 환생한 곳은 쉽게 목숨을 잃는 전란의 세상. 그저 매일 살아남기 위해, 워름은 일개 병사로서 전쟁을 직업으로 삼았는데….